Schreibhilfen für Abschlussarbeiten

Ich schreibe gerade eine Abschlussarbeit in englischer Sprache. Da ich kein Muttersprachler bin, fällt es mir das ein oder andere Mal schwer, eine alternative Formulierung oder die englische Übersetzung für ein Wort zu finden. Daher nutze ich Online-Wörterbücher und Thesaurus-Seiten zur Unterstützung:

Thesaurus-Seiten

  • thesaurus.com: Listet nicht nur Synonyme, sondern auch Antonyme für Wörter der englischen Sprache auf. Die einzelnen Begriffe werden entsprechend ihrer Relevanz engefärbt. Es gibt weitere Auswahlkriterien wie „Wort-Komplexität“, „Wortlänge“, „Verwendung im Alltag“.
  • openthesaurus.de: OpenThesaurus.de ist Mitmach-Wörterbuch für Synonyme und Assoziationen der deutschen Sprache. Es gibt weitere Projekte in Griechisch, Polnisch, Portugiesisch, Slowenisch und Spanisch.

Wörterbücher

  • dict.cc: Dict.cc ist ein Mitmach-Wörterbuch, das Übersetzungen für mehr als 20 Sprachen bereitstellt (Wikipedia). Die Wörterbücher können für eigene Software heruntergeladen werden.
  • leo.org: LEO.org ist ein Wörterbuch, dass aus einem studentischen Projekt heraus entstanden ist. Derzeit umfasst es acht Sprachen (Wikipedia).

Abkürzungen

Mathematische Gleichung nach einer bestimmten Variablen auflösen lassen

Manchmal möchte man eine mathematische Gleichung umstellen, bzw. nach einer der Variablen auflösen. Je nachdem wie kompliziert die Gleichung ist, oder wie lange man so etwas nicht mehr gemacht hat, kann das ganz schon lästig sein. Numerik-Software wie Mathematica können einem die Arbeit deutlich erleichtern. Einige der Mathematica-Funktionen stehen auch online auf www.WolframAlpha.com (Wikipedia) zur Verfügung. In diesem Artikel beschriebe ich, wie man eine einfache Formel nach einer einer Variablen auflösen lassen kann.

  1. Nehmen wir an, wir haben folgende Gleichung:
    a = b + x
  2. Diese Formel wollen wir nach x auflösen. Das Ergebnis ist hoffetlich jedem klar: Auf beiden Seiten -b, ergibt:
    a - b = x

    bzw.

    x = a - b
  3. In Mathematica könnte man diese Aufgabe mit der Funktion Solve lösen (siehe auch: „equation solving„).
    Solve[a==b+x, x]
  4. Gibt man diesen Befehl auf WolframAlpha ein, erhält man das gesuchte Ergebnis:
    Die auf WolframAlpha angezeigte Lösung für das Problem "Löse die Gleichung a = b + x nach x auf"
    Die auf WolframAlpha angezeigte Lösung für das Problem „Löse die Gleichung a = b + x nach x auf“
  5. Da es sich bei WolframAlpha um eine semantische Suchmaschine handelt, kann man auch ähnliche Sachen eingeben, wie z.B.:
    solution of a=b+x for x

Webseite komplett herunterladen

Informationen im Internet sind kurzlebig und können nur abgerufen werden, sofern ein Internet-Anschluss verfügbar ist. Problematisch wird es also, wenn Websites gelöscht werden, oder man gerade keinen Zugriff auf das Internet hat (z.B. auf Reisen).

Gelöschte oder ältere Versionen von Websites findet man in Internet Archiven wie der WayBackMachine. Man kann sich die Webseiten allerdings auch selbst zum offline lesen herunterladen.

Ein beliebtes Programm dafür ist wget:

wget -r -k -E -l 8 http://de.wikipedia.org

Mit diesem Befehl würde man die deutsche Version der Wikipedia herunterladen. Die verwendeten Optionen haben folgende Bedeutungen:

-r Websites zum Herunterladen rekursiv durchlaufen.
-l 8 Bei der Rekursion maximal 8 Ebenen („Ordner“) tief vordringen (Standard ist 5)
-k Konvertiere Links, damit sie lokal funktionieren.
-E Erzwinge die Dateiendung „.html“; Das ist besonders dann nützlich, wenn man „.php“ oder „.asp“-Dateien herunterlädt.

Weietere Optionen und Informationen findest Du im Wiki von UbuntuUsers.

Falls Du diesen Befehl häufiger verwenden, Du Dir aber die ganzen Optionen nicht merken möchtest, kannst Du Dir einen Alias anlegen. Solltest Du die bash als Standard-Terminal (Shell) verwenden, musst Du dazu lediglich folgende Zeile in die Datei .bashrc in Deinem Home-Verzeichnis eintragen:

alias wdown='wget -r -k -E -l 8'

Im Anschluss steht Dir der Terminal-Befehl wdown zur Verfügung und Du könntest Dir die deutsche Wikipedia folgendermaßen herunterladen:

wdown http://de.wikipedia.org

Bevor Du allerdings Seite herunterlädst, solltest Du Dich mit den Urheberrechten auseinander setzen.